αβ INTERPRES ALPHABET
การแปลและการรับรองเอกสาร

แปลเอกสาร ล่าม และการรับรองเอกสาร กว่า 50 ภาษา

ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ใดในโลก ส่งเอกสารออนไลน์ รับใบเสนอราคาที่แม่นยำทางอีเมล และรับงานแปลที่เสร็จแล้วทางอีเมลหรือทางพัสดุด่วน โดยไม่ต้องเดินทางไปสำนักงานใด ๆ

ส่งเอกสารเพื่อขอใบเสนอราคา
  • จากทุกที่ทั่วโลก ไม่ต้องไปสำนักงาน
  • ราคาชัดเจนเป็นยูโร ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง
  • รับงานแปลทางอีเมล พัสดุด่วน หรือทั้งสองทาง
  • เก็บรักษาเอกสารของคุณเป็นความลับอย่างเคร่งครัด
50+ภาษา
นักแปลสาบานตน
ภายในวันเดียวงานด่วน
100%การรักษาความลับ
จากทุกที่ทั่วโลก

แปลเอกสารโดยไม่ต้องไปสำนักงาน

ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ใดในโลก คุณสามารถใช้บริการของเราได้ทางออนไลน์ทั้งหมด ไม่ต้องเดินทางไปสำนักงาน ไม่ต้องเข้าคิว ไม่ต้องหาที่จอดรถ และไม่เสียเวลา

จากทุกที่ทั่วโลก

ไม่ว่าคุณจะอยู่ในประเทศใดก็ตาม สิ่งที่ต้องมีคือการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและที่อยู่อีเมล

ไม่ต้องไปสำนักงาน ไม่ต้องเข้าคิว

คุณไม่จำเป็นต้องมาด้วยตนเอง ไม่ต้องเดินทาง ไม่ต้องหาที่จอดรถ ไม่ต้องรอคิว

ส่งเอกสารออนไลน์

วิธีที่เราแนะนำและยืดหยุ่นที่สุด: เอกสารสแกน ภาพถ่ายจากโทรศัพท์ หรือไฟล์อื่น ๆ ส่งผ่านแบบฟอร์มได้โดยตรง

รับงานแปลที่ที่ทำงานหรือที่บ้าน

ทางอีเมลหรือพัสดุด่วนไปยังที่อยู่ที่คุณเลือก ได้ทุกที่ทั่วโลก

หากการรับรองเอกสารต้องใช้เอกสารต้นฉบับ คุณสามารถส่งต้นฉบับมาให้เราทางพัสดุด่วนได้เช่นกัน

ส่งเอกสารออนไลน์
ขั้นตอนการทำงาน

สี่ขั้นตอนง่าย ๆ

ตั้งแต่ส่งคำขอจนได้งานแปล: ขั้นตอนชัดเจน ไม่มีราคาที่ไม่คาดคิด

ส่งคำขอ

กรอกแบบฟอร์มด้านล่างและแนบไฟล์ที่ต้องการแปล

รับใบเสนอราคา

เราตรวจดูเอกสารของคุณแล้วส่งราคา ระยะเวลาดำเนินการ และบัญชีธนาคารสำหรับชำระเงินให้คุณทางอีเมล

ชำระเงิน

คุณชำระเงินด้วยการโอนเงินผ่านธนาคารเป็นสกุลยูโร เราเริ่มแปลทันทีเมื่อได้รับเงิน

รับงานแปล

งานแปลที่เสร็จแล้วจะส่งให้ภายในระยะเวลาที่ตกลงกัน ทางอีเมล พัสดุด่วนไปยังที่อยู่ที่คุณเลือก หรือทั้งสองทาง

บริการ

เราช่วยอะไรคุณได้บ้าง

เราทำงานร่วมกับนักแปลสาบานตนที่มีประสบการณ์ ซึ่งแต่ละคนเชี่ยวชาญในสาขาเฉพาะ

การแปลเอกสาร

เอกสารส่วนบุคคล เอกสารการศึกษา เอกสารบริษัท และเอกสารเฉพาะทาง ด้วยศัพท์ที่ถูกต้องแม่นยำ

  • การแปลด้านกฎหมาย
  • การแปลด้านการแพทย์
  • การแปลด้านเทคนิค
  • การแปลด้านการเงิน

ล่ามในสถานที่

สำหรับการเจรจาธุรกิจ การประชุม การฝึกอบรม การทำนิติกรรมต่อหน้าโนตารี และการพบปะอย่างเป็นทางการ

  • ล่ามแปลพร้อม
  • ล่ามแปลตาม

ล่ามทางโทรศัพท์และทางไกล

ล่ามจะเข้าร่วมการสนทนาของคุณ ไม่ว่าคุณและอีกฝ่ายจะอยู่ที่ใด

  • ล่ามทางโทรศัพท์
  • ล่ามทางไกลสำหรับการประชุมออนไลน์ (ภาพและเสียง)
  • ในวันและเวลาที่คุณเลือก

การรับรองเอกสาร

ดูแลครบวงจรเพื่อให้เอกสารของคุณได้รับการยอมรับในบัลแกเรียและต่างประเทศ

  • การรับรองโดยโนตารี
  • อะโพสทิลล์ (Apostille)
  • การรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศ
  • การรับรองที่สถานเอกอัครราชทูตและสถานกงสุล
เกี่ยวกับเรา

ประสบการณ์ด้านการแปลกว่า 30 ปี

ทีมงานของ Interpres Alphabet แปลและรับรองเอกสารมาตั้งแต่ปี 1995 กว่าสามทศวรรษที่เราแปลเอกสารส่วนบุคคล เอกสารบริษัท และเอกสารราชการให้แก่บุคคลทั่วไปและบริษัท

เราทำงานร่วมกับเครือข่ายนักแปลสาบานตนและนักแปลที่มีประสบการณ์ในทุกภาษาจากกว่า 50 ภาษาที่เราให้บริการ นักแปลแต่ละคนทำงานในสาขาของตน ได้แก่ กฎหมาย การแพทย์ เทคนิค การเงิน หรือการศึกษา ดังนั้นเอกสารทุกฉบับจึงได้รับการดูแลโดยผู้ที่รู้ทั้งภาษาและศัพท์เฉพาะ

Interpres Alphabet รวมประสบการณ์นี้ไว้ในบริการออนไลน์เต็มรูปแบบ สำหรับลูกค้าจากทุกที่ทั่วโลก ด้วยราคาที่ชัดเจนและไม่ต้องไปสำนักงาน

1995ปีที่เราเริ่มแปลเอกสาร
30+ปีแห่งประสบการณ์
50+ภาษา แต่ละภาษามีนักแปลเฉพาะ
180+เราให้บริการลูกค้าจากกว่า 180 ประเทศในภาษาของพวกเขาเอง
ราคา

ราคาชัดเจนเป็นยูโร

ราคาขึ้นอยู่กับกลุ่มภาษา ประเภทเอกสาร และระยะเวลาดำเนินการ หนึ่งหน้ามาตรฐานมี 1,800 ตัวอักษรรวมช่องว่าง

กลุ่มภาษา

ค้นหาภาษาต้นทางหรือภาษาปลายทางที่คุณต้องการแปล

กลุ่มภาษา
กลุ่ม 1อังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน อิตาลี โปรตุเกส
กลุ่ม 2โปแลนด์ เช็ก สโลวัก ฮังการี โรมาเนีย เดนมาร์ก สวีเดน นอร์เวย์ ฟินแลนด์ ดัตช์ เอสโตเนีย ลัตเวีย ลิทัวเนีย ไอซ์แลนด์ ไอริช มอลตา ลักเซมเบิร์ก คาตาลัน
กลุ่ม 3บัลแกเรีย รัสเซีย ยูเครน ตุรกี กรีก เซอร์เบีย โครเอเชีย สโลวีเนีย แอลเบเนีย มาซิโดเนีย บอสเนีย เบลารุส จอร์เจีย อาร์เมเนีย อาเซอร์ไบจาน คาซัค อุซเบก คีร์กีซ ทาจิก เติร์กเมน มองโกเลีย
กลุ่ม 4อาหรับ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี ฮีบรู เปอร์เซีย ฮินดี อูรดู เบงกาลี ปัญจาบ เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มลายู ฟิลิปปินส์ เคิร์ด พาชโต ดารี
กลุ่ม 5ภาษาที่หายากและภาษาเฉพาะถิ่น

ประเภทเอกสาร

ตรวจดูว่าเอกสารของคุณอยู่ในประเภทใด

ประเภท A — เอกสารส่วนบุคคลสูติบัตร ทะเบียนสมรส หนังสือรับรองสถานภาพสมรส เอกสารมรดก หนังสือรับรองที่อยู่ หนังสือรับรองความประพฤติ (ประวัติอาชญากรรม) และเอกสารราชการสั้น ๆ อื่น ๆ
ประเภท B — เอกสารการศึกษาประกาศนียบัตรและปริญญาบัตรระดับมัธยมและอุดมศึกษา ใบแสดงผลการเรียน ภาคผนวกปริญญาบัตร ใบรับรองการฝึกอบรมและคุณวุฒิ
ประเภท C — เอกสารทางการบริหารและเอกสารบริษัทหนังสือรับรองและคำแถลง หนังสือมอบอำนาจ สัญญา หนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัท เอกสารธนาคาร หนังสือรับรองการทำงาน จดหมายแนะนำ และเอกสารรูปแบบอิสระอื่น ๆ
ประเภท D — เอกสารเฉพาะทางข้อความทางกฎหมาย คำพิพากษาของศาล เอกสารทางการแพทย์ เอกสารทางเทคนิค งบการเงิน และข้อความเฉพาะทางอื่น ๆ

การแปลเอกสาร

ราคาต่อหน้ามาตรฐาน (1,800 ตัวอักษรรวมช่องว่าง) สำหรับการแปลทั่วไป การแปลอย่างเป็นทางการพร้อมลายมือชื่อและตราประทับของนักแปล การรับรองโดยโนตารี และการรับรองเอกสาร คิดค่าบริการแยกต่างหากและระบุไว้ในใบเสนอราคา

ประเภทกลุ่ม 1กลุ่ม 2กลุ่ม 3กลุ่ม 4กลุ่ม 5
ประเภท A14 €16 €18 €22 €28 €
ประเภท B15 €17 €19 €24 €30 €
ประเภท C17 €19 €21 €26 €32 €
ประเภท D20 €22 €24 €30 €38 €

ระยะเวลาดำเนินการ

ค่าบริการเพิ่มจะบวกเข้ากับราคาการแปลเอกสาร ระยะเวลาดำเนินการใช้กับงานแปลเท่านั้น ไม่รวมการจัดส่งทางพัสดุด่วน

ประเภทงานระยะเวลาค่าบริการเพิ่ม
งานปกติ3–5 วันทำการไม่มีค่าบริการเพิ่ม
งานเร็ว1–2 วันทำการ+30%
งานด่วนภายในวันเดียว+50%

ล่าม

ราคาต่อชั่วโมง ทุกชั่วโมงที่เริ่มแล้วคิดเป็นหนึ่งชั่วโมงเต็ม

บริการกลุ่ม 1กลุ่ม 2กลุ่ม 3กลุ่ม 4กลุ่ม 5
ล่ามทางโทรศัพท์30 €35 €40 €50 €60 €
ล่ามทางไกล40 €45 €50 €60 €70 €
ล่ามในสถานที่60 €70 €80 €100 €120 €

การรับรองเอกสาร

ราคาการรับรองเอกสารขึ้นอยู่กับประเภทเอกสารและประเทศที่จะใช้เอกสาร ส่งเอกสารให้เราทางแบบฟอร์ม แล้วคุณจะได้รับใบเสนอราคาที่ชัดเจนทางอีเมล

การจัดส่งงานแปล

เลือกในแบบฟอร์มว่าคุณต้องการรับงานแปลอย่างไร

ทางอีเมล
งานแปลที่เสร็จแล้วจะส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่คุณระบุ
ทางพัสดุด่วน
DHLFedExUPSDPDDeutsche PostUSPS
ไปยังที่อยู่ที่คุณเลือก ได้ทุกที่ทั่วโลก ค่าพัสดุด่วนลูกค้าเป็นผู้ชำระตามอัตราของบริษัทขนส่งที่เลือก

คุณสามารถเลือกทั้งสองทางพร้อมกันได้

ระยะเวลาขนส่งพัสดุไม่รวมอยู่ในระยะเวลาดำเนินการแปล ระยะเวลาดำเนินการ (งานปกติ งานเร็ว และงานด่วน) ใช้กับการจัดทำงานแปลเท่านั้น เมื่องานแปลเสร็จ เราจะส่งมอบพัสดุให้บริษัทขนส่งที่เลือก ระยะเวลาขนส่งขึ้นอยู่กับบริษัทขนส่ง ปลายทาง และวันทำการของบริษัทขนส่ง โดยนับจากเวลาที่ส่งมอบพัสดุให้บริษัทขนส่ง
คำถาม

คำถามที่พบบ่อย

หากไม่พบคำตอบที่นี่ ถามเราได้ทางแบบฟอร์ม

ราคาค่าแปลคิดอย่างไร

ราคาขึ้นอยู่กับกลุ่มภาษา ประเภทเอกสาร และระยะเวลาดำเนินการ เราคิดเป็นหน้ามาตรฐาน หน้าละ 1,800 ตัวอักษรรวมช่องว่าง ราคาที่แสดงเป็นราคาการแปลทั่วไป การแปลอย่างเป็นทางการพร้อมลายมือชื่อและตราประทับของนักแปล การรับรองโดยโนตารี และการรับรองเอกสาร คิดค่าบริการแยกต่างหาก เราจะแจ้งจำนวนเงินที่แน่นอนทางอีเมลหลังจากตรวจดูเอกสารของคุณแล้ว

ชำระเงินอย่างไรและเริ่มงานเมื่อใด

เมื่อเราตรวจดูเอกสารของคุณและยืนยันว่าสามารถแปลเป็นภาษาที่คุณต้องการได้ เราจะส่งใบเสนอราคาทางอีเมล ซึ่งระบุจำนวนเงินที่ต้องชำระและบัญชีธนาคารของเรา เราเริ่มแปลทันทีเมื่อได้รับเงินโอน การชำระเงินทั้งหมดเป็นสกุลยูโร

ฉันจะได้รับงานแปลอย่างไร

เมื่องานแปลเสร็จ เราจะส่งตามวิธีที่คุณเลือก ได้แก่ ทางอีเมล พัสดุด่วนไปยังที่อยู่ที่คุณเลือก หรือทั้งสองทาง สำหรับพัสดุด่วน คุณเลือกได้ระหว่าง DHL, FedEx, UPS, DPD, Deutsche Post หรือ USPS ค่าพัสดุด่วนลูกค้าเป็นผู้ชำระตามอัตราของบริษัทขนส่ง

ระยะเวลาขนส่งไม่รวมอยู่ในระยะเวลาดำเนินการแปล ขึ้นอยู่กับบริษัทขนส่ง ปลายทาง และวันทำการของบริษัทขนส่ง โดยนับจากเวลาที่เราส่งมอบพัสดุให้บริษัทขนส่ง

ส่งไฟล์ประเภทใดได้บ้าง

คุณสามารถแนบเอกสารสแกนหรือภาพถ่าย (PDF, JPG, PNG, HEIC, TIFF) ไฟล์ข้อความ (DOC, DOCX, ODT) และไฟล์ Excel หรือ PowerPoint (XLSX, PPTX) รวมไม่เกิน 50 MB และไม่เกิน 50 ไฟล์ สำหรับไฟล์ที่ใหญ่กว่านั้น ให้วางลิงก์ Google Drive, Dropbox, OneDrive, WeTransfer, iCloud หรือ Box ข้อความต้องอ่านได้ชัดเจน

อะโพสทิลล์คืออะไร และฉันต้องใช้หรือไม่

อะโพสทิลล์คือการรับรองที่ประเทศภาคีอนุสัญญากรุงเฮก ค.ศ. 1961 ทุกประเทศยอมรับ ใช้ยืนยันความถูกต้องแท้จริงของเอกสาร และทำให้ไม่ต้องรับรองเพิ่มเติมที่สถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุล

เอกสารไม่จำเป็นต้องรับรองหรือทำอะโพสทิลล์ทุกฉบับ เราตรวจสอบให้ฟรีเมื่อคุณส่งเอกสารมาให้เรา

จะรับรองเอกสารต่างประเทศเพื่อใช้ในบัลแกเรียได้อย่างไร

เอกสารจากประเทศภาคีอนุสัญญากรุงเฮกต้องมีอะโพสทิลล์ หลังจากนั้นเราจะดำเนินการแปลอย่างเป็นทางการและรับรองโดยโนตารี

สำหรับประเทศที่มีสนธิสัญญาความช่วยเหลือทางกฎหมายกับบัลแกเรียซึ่งยกเว้นการรับรองเอกสาร ไม่ต้องใช้อะโพสทิลล์ เพียงแปลและรับรองโดยโนตารีก็เพียงพอ ประเทศเหล่านี้ได้แก่ แอลเบเนีย แอลจีเรีย อาร์เมเนีย ออสเตรีย อาเซอร์ไบจาน เบลารุส จีน คิวบา ไซปรัส เช็ก ฝรั่งเศส จอร์เจีย กรีซ ฮังการี อิตาลี คูเวต เลบานอน ลิเบีย มองโกเลีย เกาหลีเหนือ มาซิโดเนียเหนือ โปแลนด์ โรมาเนีย รัสเซีย สโลวาเกีย สเปน ซีเรีย ยูเครน อุซเบกิสถาน เวียดนาม เยเมน รวมทั้งเซอร์เบีย บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา โครเอเชีย มอนเตเนโกร และสโลวีเนีย

สำหรับบางประเทศ สนธิสัญญาใช้กับเอกสารบางประเภทเท่านั้น และรายชื่ออาจเปลี่ยนแปลงได้ ดังนั้นเราจึงตรวจสอบเอกสารทุกฉบับที่คุณส่งมาให้ฟรี

สำหรับประเทศที่ไม่ได้เป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮกและไม่มีสนธิสัญญาดังกล่าว เอกสารต้องได้รับการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศและสถานเอกอัครราชทูตของประเทศนั้น

จะรับรองเอกสารบัลแกเรียเพื่อใช้ในต่างประเทศได้อย่างไร

โดยทั่วไปมีสามขั้นตอน ได้แก่ การรับรองโดยโนตารี การรับรองที่กระทรวงที่รับผิดชอบตามประเภทเอกสาร (เช่น กระทรวงศึกษาธิการและวิทยาศาสตร์สำหรับวุฒิการศึกษา หรือกระทรวงสาธารณสุขสำหรับเอกสารทางการแพทย์) และสุดท้ายคืออะโพสทิลล์จากกระทรวงการต่างประเทศ หรือการรับรองที่สถานเอกอัครราชทูตของประเทศที่จะใช้เอกสาร

ล่ามทางโทรศัพท์หรือทางไกลทำงานอย่างไร

ในคำขอ ให้เลือกบริการ วันและเวลาของการสนทนา และระบุภาษา ระยะเวลาโดยประมาณ และหัวข้อ สำหรับงานที่ใช้เวลานาน ล่ามสองคนจะสลับกันทำงาน เพื่อรักษาคุณภาพให้สูงอย่างต่อเนื่อง

เอกสารของฉันจะถูกจัดการอย่างไร

เอกสารของคุณใช้เพื่อจัดทำใบเสนอราคาและงานแปลเท่านั้น จะไม่ถูกส่งต่อให้บุคคลที่สาม และได้รับการเก็บรักษาเป็นความลับอย่างเคร่งครัด

สั่งงาน

สั่งงานแปล

กรอกแบบฟอร์มและแนบไฟล์ที่ต้องการแปล เราจะตรวจดูเอกสารของคุณและส่งใบเสนอราคาให้ทางอีเมล

แนบเอกสาร หรือวางลิงก์ไปยังเอกสารด้านล่าง

    เรารับลิงก์จาก Google Drive, Dropbox, OneDrive, WeTransfer, iCloud และ Box

    * ช่องที่ต้องกรอก คุณจะได้รับใบเสนอราคาและบัญชีธนาคารสำหรับชำระเงินทางอีเมล เราเริ่มงานเมื่อได้รับเงินแล้ว