Գրավոր և բանավոր թարգմանություն և օրինականացում ավելի քան 50 լեզուներով
Աշխարհի որ ծայրում էլ լինեք՝ ուղարկեք Ձեր փաստաթղթերն առցանց, ստացեք ճշգրիտ գնային առաջարկ էլ. փոստով, իսկ պատրաստի թարգմանությունը՝ էլ. փոստով կամ առաքիչով, առանց որևէ գրասենյակ այցելելու։
Ուղարկել փաստաթուղթ գնային առաջարկի համար- Աշխարհի ցանկացած վայրից, առանց գրասենյակ այցելելու
- Հստակ գներ եվրոյով, առանց թաքնված վճարների
- Թարգմանությունը՝ էլ. փոստով, առաքիչով կամ երկու եղանակով
- Ձեր փաստաթղթերի լիակատար գաղտնիություն
Թարգմանություն առանց գրասենյակ այցելելու
Աշխարհի որ ծայրում էլ լինեք, կարող եք օգտվել մեր ծառայություններից ամբողջությամբ առցանց։ Ոչ գրասենյակ գնալ, ոչ հերթեր, ոչ կայանատեղի փնտրել և ոչ էլ կորցրած ժամանակ։
Աշխարհի ցանկացած վայրից
Կարևոր չէ, թե որ երկրում եք գտնվում։ Ձեզ անհրաժեշտ է միայն ինտերնետ կապ և էլ. փոստի հասցե։
Ոչ գրասենյակներ, ոչ հերթեր
Ձեզ պետք չէ անձամբ ներկայանալ։ Ոչ ճանապարհ, ոչ կայանատեղի, ոչ սպասում։
Ուղարկեք փաստաթղթերն առցանց
Մեր խորհուրդ տրվող և ամենաճկուն եղանակը՝ սկանավորված փաստաթղթեր, հեռախոսով արված լուսանկարներ կամ ֆայլեր՝ ուղիղ ձևաթղթի միջոցով։
Ստացեք թարգմանությունը գրասենյակում կամ տանը
Էլ. փոստով կամ առաքիչով՝ Ձեր ընտրած հասցեով, աշխարհի ցանկացած վայրում։
Եթե օրինականացման համար անհրաժեշտ է փաստաթղթի բնօրինակը, կարող եք այն նույնպես ուղարկել մեզ առաքիչով։
Ուղարկել փաստաթուղթ առցանցՉորս պարզ քայլ
Հարցումից մինչև պատրաստի թարգմանություն՝ հստակ գործընթաց՝ առանց գնային անակնկալների։
Ուղարկեք հարցում
Լրացրեք ստորև բերված ձևաթուղթը և կցեք թարգմանվելիք ֆայլերը։
Ստացեք գնային առաջարկ
Մենք ուսումնասիրում ենք Ձեր փաստաթղթերը և էլ. փոստով ուղարկում ենք գինը, ժամկետը և վճարման համար բանկային հաշիվը։
Վճարեք
Դուք վճարում եք բանկային փոխանցումով՝ եվրոյով։ Թարգմանությունն սկսում ենք վճարումը ստանալուն պես։
Ստացեք թարգմանությունը
Պատրաստի թարգմանությունն ուղարկվում է համաձայնեցված ժամկետում՝ էլ. փոստով, առաքիչով Ձեր ընտրած հասցեով կամ երկու եղանակով։
Ինչով կարող ենք օգնել
Մենք համագործակցում ենք փորձառու երդվյալ թարգմանիչների հետ, որոնցից յուրաքանչյուրը մասնագիտացած է որոշակի ոլորտում։
Գրավոր թարգմանություն
Անձնական, կրթական, կորպորատիվ և մասնագիտական փաստաթղթեր՝ ճշգրիտ տերմինաբանությամբ։
- Իրավաբանական թարգմանություն
- Բժշկական թարգմանություն
- Տեխնիկական թարգմանություն
- Ֆինանսական թարգմանություն
Բանավոր թարգմանություն տեղում
Գործնական բանակցությունների, համաժողովների, դասընթացների, նոտարական գործողությունների և պաշտոնական հանդիպումների համար։
- Սինխրոն թարգմանություն
- Հաջորդական թարգմանություն
Բանավոր թարգմանություն հեռախոսով և հեռավար
Թարգմանիչը միանում է Ձեր զրույցին, որտեղ էլ որ գտնվեք Դուք և մյուս կողմը։
- Բանավոր թարգմանություն հեռախոսով
- Հեռավար թարգմանություն առցանց հանդիպումների համար (տեսա- և ձայնային)
- Ձեր ընտրած օրը և ժամին
Օրինականացում
Լիարժեք աջակցություն, որպեսզի Ձեր փաստաթղթերը ճանաչվեն Բուլղարիայում և արտերկրում։
- Նոտարական վավերացում
- Ապոստիլ
- Օրինականացում Արտաքին գործերի նախարարությունում
- Օրինականացում դեսպանատներում և հյուպատոսություններում
Ավելի քան 30 տարվա փորձ թարգմանության ոլորտում
Interpres Alphabet-ի թիմը թարգմանում և օրինականացնում է փաստաթղթեր 1995 թվականից։ Ավելի քան երեք տասնամյակ մենք թարգմանում ենք անձնական, կորպորատիվ և պաշտոնական փաստաթղթեր ֆիզիկական անձանց և ընկերությունների համար։
Մենք համագործակցում ենք երդվյալ և փորձառու թարգմանիչների ցանցի հետ մեր առաջարկած ավելի քան 50 լեզուներից յուրաքանչյուրի համար։ Յուրաքանչյուր թարգմանիչ աշխատում է իր ոլորտում՝ իրավունք, բժշկություն, տեխնիկա, ֆինանսներ կամ կրթություն։ Այսպիսով, յուրաքանչյուր փաստաթղթի վրա աշխատում է մեկը, ով տիրապետում է և՛ լեզվին, և՛ տերմինաբանությանը։
Interpres Alphabet-ը միավորում է այս փորձը ամբողջությամբ առցանց ծառայության մեջ՝ աշխարհի ցանկացած վայրի հաճախորդների համար, հստակ գներով և առանց գրասենյակ այցելելու։
Հստակ գներ եվրոյով
Գինը կախված է լեզվախմբից, փաստաթղթի տեսակից և ժամկետից։ Մեկ ստանդարտ էջը պարունակում է 1800 նիշ՝ բացատներով։
Լեզվախմբեր
Գտեք այն լեզուն, որից կամ որին Ձեզ անհրաժեշտ է թարգմանություն։
| Խումբ | Լեզուներ |
|---|---|
| Խումբ 1 | Անգլերեն, գերմաներեն, ֆրանսերեն, իսպաներեն, իտալերեն, պորտուգալերեն |
| Խումբ 2 | Լեհերեն, չեխերեն, սլովակերեն, հունգարերեն, ռումիներեն, դանիերեն, շվեդերեն, նորվեգերեն, ֆիններեն, նիդեռլանդերեն, էստոներեն, լատվիերեն, լիտվերեն, իսլանդերեն, իռլանդերեն, մալթերեն, լյուքսեմբուրգերեն, կատալոներեն |
| Խումբ 3 | Բուլղարերեն, ռուսերեն, ուկրաիներեն, թուրքերեն, հունարեն, սերբերեն, խորվաթերեն, սլովեներեն, ալբաներեն, մակեդոներեն, բոսնիերեն, բելառուսերեն, վրացերեն, հայերեն, ադրբեջաներեն, ղազախերեն, ուզբեկերեն, ղրղզերեն, տաջիկերեն, թուրքմեներեն, մոնղոլերեն |
| Խումբ 4 | Արաբերեն, չինարեն, ճապոներեն, կորեերեն, եբրայերեն, պարսկերեն, հինդի, ուրդու, բենգալերեն, փենջաբերեն, վիետնամերեն, թայերեն, ինդոնեզերեն, մալայերեն, ֆիլիպիներեն, քրդերեն, փուշթու, դարի |
| Խումբ 5 | Հազվադեպ և էկզոտիկ լեզուներ |
Փաստաթղթերի կատեգորիաներ
Տեսեք, թե որ կատեգորիային է պատկանում Ձեր փաստաթուղթը։
Գրավոր թարգմանություն
Գինը մեկ ստանդարտ էջի համար (1800 նիշ՝ բացատներով) սովորական թարգմանության դեպքում։ Թարգմանչի ստորագրությամբ և կնիքով պաշտոնական թարգմանությունը, նոտարական վավերացումը և օրինականացումը վճարվում են առանձին և նշվում գնային առաջարկում։
| Կատեգորիա | Խումբ 1 | Խումբ 2 | Խումբ 3 | Խումբ 4 | Խումբ 5 |
|---|---|---|---|---|---|
| Կատեգորիա A | 14 € | 16 € | 18 € | 22 € | 28 € |
| Կատեգորիա B | 15 € | 17 € | 19 € | 24 € | 30 € |
| Կատեգորիա C | 17 € | 19 € | 21 € | 26 € | 32 € |
| Կատեգորիա D | 20 € | 22 € | 24 € | 30 € | 38 € |
Կատարման ժամկետ
Հավելավճարը ավելացվում է գրավոր թարգմանության գնին։ Ժամկետները վերաբերում են միայն թարգմանությանը և չեն ներառում առաքիչով առաքումը։
| Պատվերի տեսակ | Ժամկետ | Հավելավճար |
|---|---|---|
| Սովորական պատվեր | 3–5 աշխատանքային օր | առանց հավելավճարի |
| Արագ պատվեր | 1–2 աշխատանքային օր | +30% |
| Շտապ պատվեր | նույն օրը | +50% |
Բանավոր թարգմանություն
Գինը մեկ ժամի համար։ Յուրաքանչյուր սկսված ժամ հաշվարկվում է որպես ամբողջ ժամ։
| Ծառայություն | Խումբ 1 | Խումբ 2 | Խումբ 3 | Խումբ 4 | Խումբ 5 |
|---|---|---|---|---|---|
| Բանավոր թարգմանություն հեռախոսով | 30 € | 35 € | 40 € | 50 € | 60 € |
| Հեռավար թարգմանություն | 40 € | 45 € | 50 € | 60 € | 70 € |
| Բանավոր թարգմանություն տեղում | 60 € | 70 € | 80 € | 100 € | 120 € |
Օրինականացում
Օրինականացման գինը կախված է փաստաթղթի տեսակից և այն երկրից, որտեղ այն օգտագործվելու է։ Ուղարկեք մեզ փաստաթուղթը ձևաթղթի միջոցով, և էլ. փոստով կստանաք կոնկրետ գնային առաջարկ։
Թարգմանության առաքում
Ձևաթղթում ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում ստանալ թարգմանությունը։
Կարող եք ընտրել նաև երկուսը միաժամանակ։
Հաճախ տրվող հարցեր
Եթե այստեղ պատասխան չեք գտնում, հարց տվեք մեզ ձևաթղթի միջոցով։
Ինչպե՞ս է հաշվարկվում թարգմանության գինը
Գինը կախված է լեզվախմբից, փաստաթղթի կատեգորիայից և ժամկետից։ Հաշվարկում ենք ստանդարտ էջերով՝ 1800 նիշ՝ բացատներով։ Նշված գները վերաբերում են սովորական թարգմանությանը։ Թարգմանչի ստորագրությամբ և կնիքով պաշտոնական թարգմանությունը, նոտարական վավերացումը և օրինականացումը վճարվում են առանձին։ Ճշգրիտ գումարը էլ. փոստով ուղարկում ենք Ձեր փաստաթղթերն ուսումնասիրելուց հետո։
Ինչպե՞ս վճարել և ե՞րբ է սկսվում աշխատանքը
Ձեր փաստաթղթերն ուսումնասիրելուց և հաստատելուց հետո, որ կարող ենք դրանք թարգմանել Ձեզ անհրաժեշտ լեզվով, էլ. փոստով ուղարկում ենք գնային առաջարկ՝ վճարման ենթակա գումարով և մեր բանկային հաշվով։ Թարգմանությունն սկսում ենք բանկային փոխանցումը ստանալուն պես։ Բոլոր վճարումները կատարվում են եվրոյով։
Ինչպե՞ս կստանամ թարգմանությունը
Երբ թարգմանությունը պատրաստ է, այն ուղարկում ենք Ձեր ընտրած եղանակով՝ էլ. փոստով, առաքիչով Ձեր ընտրած հասցեով կամ երկու եղանակով։ Առաքման համար կարող եք ընտրել DHL, FedEx, UPS, DPD, Deutsche Post կամ USPS։ Առաքման ծախսը հոգում է հաճախորդը՝ առաքման ընկերության սակագներով։
Փոխադրման ժամանակը չի ներառվում թարգմանության ժամկետում։ Այն կախված է առաքման ընկերությունից, նպատակակետից և ընկերության աշխատանքային օրերից և հաշվարկվում է այն պահից, երբ ծանրոցը հանձնում ենք առաքիչին։
Ի՞նչ ֆայլեր կարող եմ ուղարկել
Կարող եք կցել սկանավորված փաստաթղթեր կամ լուսանկարներ (PDF, JPG, PNG, HEIC, TIFF), տեքստային ֆայլեր (DOC, DOCX, ODT), ինչպես նաև Excel կամ PowerPoint ֆայլեր (XLSX, PPTX)՝ ընդհանուր մինչև 50 MB և մինչև 50 ֆայլ։ Ավելի մեծ ֆայլերի համար տեղադրեք Google Drive-ի, Dropbox-ի, OneDrive-ի, WeTransfer-ի, iCloud-ի կամ Box-ի հղումը։ Տեքստը պետք է հստակ ընթեռնելի լինի։
Ի՞նչ է ապոստիլը, և արդյո՞ք այն ինձ պետք է
Ապոստիլը վավերացում է, որը ճանաչում են 1961 թվականի Հաագայի կոնվենցիայի բոլոր մասնակից երկրները։ Այն հաստատում է փաստաթղթի իսկությունը և վերացնում դեսպանատներում և հյուպատոսություններում լրացուցիչ օրինականացման անհրաժեշտությունը։
Ոչ բոլոր փաստաթղթերին է անհրաժեշտ օրինականացում կամ ապոստիլ։ Մենք դա ստուգում ենք անվճար, երբ ուղարկում եք մեզ Ձեր փաստաթղթերը։
Ինչպե՞ս օրինականացնել օտարերկրյա փաստաթուղթը Բուլղարիայում օգտագործելու համար
Հաագայի կոնվենցիայի մասնակից երկրների փաստաթղթերը պետք է ունենան ապոստիլ։ Դրանից հետո մենք կազմակերպում ենք պաշտոնական թարգմանությունը և նոտարական վավերացումը։
Այն երկրների համար, որոնք Բուլղարիայի հետ ունեն իրավական օգնության պայմանագիր, որն ազատում է օրինականացումից, ապոստիլ պետք չէ, բավական է թարգմանությունը և նոտարական վավերացումը։ Այդ երկրներն են՝ Ալբանիա, Ալժիր, Հայաստան, Ավստրիա, Ադրբեջան, Բելառուս, Չինաստան, Կուբա, Կիպրոս, Չեխիա, Ֆրանսիա, Վրաստան, Հունաստան, Հունգարիա, Իտալիա, Քուվեյթ, Լիբանան, Լիբիա, Մոնղոլիա, Հյուսիսային Կորեա, Հյուսիսային Մակեդոնիա, Լեհաստան, Ռումինիա, Ռուսաստան, Սլովակիա, Իսպանիա, Սիրիա, Ուկրաինա, Ուզբեկստան, Վիետնամ, Եմեն, ինչպես նաև Սերբիա, Բոսնիա և Հերցեգովինա, Խորվաթիա, Չեռնոգորիա և Սլովենիա։
Որոշ երկրների համար պայմանագիրը վերաբերում է միայն որոշակի տեսակի փաստաթղթերի, և ցանկը կարող է փոխվել։ Ուստի մենք անվճար ստուգում ենք յուրաքանչյուր փաստաթուղթ, որը Դուք ուղարկում եք մեզ։
Այն երկրների համար, որոնք Հաագայի կոնվենցիայի մասնակից չեն և նման պայմանագիր չունեն, փաստաթուղթը պետք է օրինականացվի համապատասխան երկրի Արտաքին գործերի նախարարության և դեսպանատան կողմից։
Ինչպե՞ս օրինականացնել բուլղարական փաստաթուղթը արտերկրում օգտագործելու համար
Գործընթացը սովորաբար ունի երեք փուլ՝ նոտարական վավերացում, վավերացում փաստաթղթի տեսակին համապատասխան իրավասու նախարարությունում (օրինակ՝ Կրթության և գիտության նախարարությունում դիպլոմների համար կամ Առողջապահության նախարարությունում բժշկական փաստաթղթերի համար) և վերջում Արտաքին գործերի նախարարության ապոստիլ կամ օրինականացում այն երկրի դեսպանատանը, որտեղ փաստաթուղթն օգտագործվելու է։
Ինչպե՞ս է ընթանում բանավոր թարգմանությունը հեռախոսով կամ հեռավար
Հարցման մեջ ընտրեք ծառայությունը, զրույցի ամսաթիվը և ժամը և նշեք լեզուները, ենթադրյալ տևողությունը և թեման։ Երկար միջոցառումների ժամանակ երկու թարգմանիչ հերթափոխվում են, որպեսզի որակը մնա բարձր՝ առանց ընդմիջումների։
Ի՞նչ է լինում իմ փաստաթղթերի հետ
Ձեր փաստաթղթերն օգտագործվում են միայն գնային առաջարկի և թարգմանության պատրաստման համար։ Դրանք չեն փոխանցվում երրորդ անձանց և վարվում են լիակատար գաղտնիությամբ։
Պատվեր
Լրացրեք ձևաթուղթը և կցեք թարգմանվելիք ֆայլերը։ Մենք կուսումնասիրենք Ձեր փաստաթղթերը և էլ. փոստով կուղարկենք գնային առաջարկ։