Terjemahan tertulis, penerjemahan lisan, dan legalisasi dalam lebih dari 50 bahasa

Harga bergantung pada kelompok bahasa, kategori dokumen, dan waktu pengerjaan. Kami menghitung per halaman standar 1.800 karakter termasuk spasi. Harga yang tercantum berlaku untuk terjemahan biasa. Terjemahan resmi dengan tanda tangan dan stempel penerjemah, pengesahan notaris, dan legalisasi dikenakan biaya terpisah. Kami mengirimkan jumlah pastinya melalui email setelah memeriksa dokumen Anda.

Setelah memeriksa dokumen Anda dan memastikan bahwa kami dapat menerjemahkannya ke bahasa yang Anda perlukan, kami mengirimkan penawaran melalui email berisi jumlah yang harus dibayar dan rekening bank kami. Penerjemahan dimulai segera setelah transfer bank diterima. Semua pembayaran dalam euro.

Setelah terjemahan selesai, kami mengirimkannya sesuai pilihan Anda: melalui email, kurir ke alamat pilihan Anda, atau keduanya. Untuk pengiriman kurir, Anda dapat memilih DHL, FedEx, UPS, DPD, Deutsche Post, atau USPS. Biaya kurir ditanggung oleh klien sesuai tarif perusahaan kurir.

Waktu pengiriman tidak termasuk dalam waktu pengerjaan terjemahan. Waktu ini bergantung pada perusahaan kurir, tujuan, dan hari kerja perusahaan kurir, dan dihitung sejak kami menyerahkan paket kepada kurir.

Anda dapat melampirkan dokumen hasil pindaian atau foto (PDF, JPG, PNG, HEIC, TIFF), file teks (DOC, DOCX, ODT), serta file Excel atau PowerPoint (XLSX, PPTX), total hingga 50 MB dan hingga 50 file. Untuk file yang lebih besar, tempelkan tautan Google Drive, Dropbox, OneDrive, WeTransfer, iCloud, atau Box. Teks harus terbaca dengan jelas.

Apostille adalah pengesahan yang diakui oleh semua negara pihak Konvensi Den Haag tahun 1961. Apostille menegaskan keaslian dokumen dan menghilangkan kebutuhan legalisasi tambahan di kedutaan besar dan konsulat.

Tidak semua dokumen memerlukan legalisasi atau apostille. Kami memeriksanya secara gratis setelah Anda mengirimkan dokumen kepada kami.

Dokumen dari negara pihak Konvensi Den Haag harus memiliki apostille. Setelah itu, kami mengurus terjemahan resmi dan pengesahan notaris.

Untuk negara yang memiliki perjanjian bantuan hukum dengan Bulgaria yang membebaskan dari legalisasi, apostille tidak diperlukan, cukup terjemahan dan pengesahan notaris. Negara-negara tersebut adalah Albania, Aljazair, Armenia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Tiongkok, Kuba, Siprus, Ceko, Prancis, Georgia, Yunani, Hungaria, Italia, Kuwait, Lebanon, Libia, Mongolia, Korea Utara, Makedonia Utara, Polandia, Rumania, Rusia, Slovakia, Spanyol, Suriah, Ukraina, Uzbekistan, Vietnam, Yaman, serta Serbia, Bosnia dan Herzegovina, Kroasia, Montenegro, dan Slovenia.

Untuk beberapa negara, perjanjian hanya berlaku untuk jenis dokumen tertentu, dan daftarnya dapat berubah. Karena itu, kami memeriksa secara gratis setiap dokumen yang Anda kirimkan.

Untuk negara yang bukan pihak Konvensi Den Haag dan tidak memiliki perjanjian semacam itu, dokumen harus dilegalisasi oleh Kementerian Luar Negeri dan kedutaan besar negara yang bersangkutan.

Prosesnya biasanya terdiri dari tiga tahap: pengesahan notaris, pengesahan di kementerian yang berwenang sesuai jenis dokumen (misalnya Kementerian Pendidikan dan Ilmu Pengetahuan untuk ijazah atau Kementerian Kesehatan untuk dokumen medis), dan terakhir apostille dari Kementerian Luar Negeri atau legalisasi di kedutaan besar negara tempat dokumen akan digunakan.

Dalam permintaan, pilih layanan, tanggal dan jam percakapan, lalu sebutkan bahasa, perkiraan durasi, dan topiknya. Untuk acara yang lebih panjang, dua juru bahasa bergantian agar kualitas tetap tinggi tanpa jeda.

Dokumen Anda hanya digunakan untuk menyusun penawaran dan terjemahan. Dokumen tidak diberikan kepada pihak ketiga dan diperlakukan dengan kerahasiaan penuh.